Kodawari (拘り) Chronicles: Altec 604E

Kodawari is a Japanese term without any direct translation to English. I’ve heard it variously referenced as “obsession, fixation, fastidiousness, pickiness about” and more negatively as “complaining or criticizing”. Like many Japanese (or German) terms it accomplishes the magic, frequently absent in English, of condensing a complex state of being into a single concise word. […]

Read More Kodawari (拘り) Chronicles: Altec 604E